システムを設計する際、私は常に次の原則から始めます： まず市場投入のスピードを優先する。しかし将来のスケールを可能にするパターンで。
なぜ重要なのか：
- MVPはシンプルで迅速に提供できなければならない。
- 後からのスケールは痛みを伴うリライトであってはならない。
- 初期設計の選択（モジュール化、可観測性、自動化など）が、ビジネスを妨げることなく成長の余地を与える。
この スピード と スケーラビリティ のバランスこそが、私が 実践におけるアーキテクトの役割 と呼ぶものです。つまり、チームが「今すぐに」成果を出せるようにしつつ、「明日の柔軟性」を守ることです。